NEW JOB OPENING
MARKETING LOCALIZATION PRODUCER
IN CUPERTINO, CA, USA!

 

Date Posted: 03/06/2026
Hiring Organization: Rose International
Position Number: 498006
Industry: IT Company
Job Title: Marketing Localization Producer
Job Location: Cupertino, CA, USA, 95014
Work Model: Hybrid
Work Model Details: Hybrid - Onsite Tuesday- Thursday
Shift: General Business hours, 40hrs/week
Employment Type: Temporary
FT/PT: Full-Time
Estimated Duration (In months): 13
Min Hourly Rate($): 58.55
Max Hourly Rate($): 58.55
Must Have Skills/Attributes: Airtable, JIRA, Localization, Marketing, Project Management
Experience Desired: Localization project management experience (5+ yrs); Strong background managing marketing, digital, or media localization projects. (3+ yrs)
Required Minimum Education: Associate’s Degree
Preferred Education: Bachelor’s Degree
Required Certifications/Licenses: Degree in localization, international studies, journalism, media studies, or a related field

**C2C is not available**

 

Job Description
Education
• Degree in localization, international studies, journalism, or media studies.

Key Qualifications:
• 5+ years of prior localization project management experience, working on projects that involve language launches, internet, marketing and/or media localization.
• Validated localization project manager with strong attention to detail in a demanding and dynamic environment.
• Previous experience leading localization projects across multiple cross-functional teams, including international.
• Knowledge of online marketing, international marketing copy and the global marketplace.
• Ability to multi-task, prioritize urgent issues and deal with large volumes of copy and assets in up to 40 languages simultaneously.
• Proactive planner, who is forward thinking, well organized, and has an obsession for details.
• Excellent problem-solving skills and a passion to improve existing infrastructure, tools and technologies.
• A high degree of cultural sensitivity and experience working with teams across the globe.
• Working knowledge of industry standard localization tools.
• Linguistic expertise in at least one language preferred.
• Comfort and competence working on the Mac platform, using iOS and familiarity with Apple Media Products and Apple UI terminology a plus.


As part of the marketing localization team, the localization producer will coordinate localization projects with vendors, localization team staff, as well as marketing, legal, and other departments across Client.
Responsibilities Include:
• Project management from concept level to go-live.
• Cross functional work with marketing teams, video services, external vendors, localization team staff, design and other teams to ensure that projects are completed under the required deadlines and maintain industry-leading standards of quality while remaining calm under pressure.
• Oversee end to end localization workflow in a creative environment, plan for & manage localization projects and requirements across internal and external teams; scope, planning, and task tracking.
• Manage international copy and assets for store, marketing and social campaigns.
• Represent the team in marketing meetings, contribute to project kick offs & meetings with cross-functional teams for planning and will prepare and present presentations.
• Identify and communicate innovative solutions to streamline workflows and processes.
• The environment is fast-paced, requiring the ability to work autonomously with minimal supervision and manage aggressive deadlines.

Job Summary: Client Media Products (AMP) supports the App Store, Apple Music, Apple TV, Apple Books, Apple Podcasts, and other lines of business. We bring local relevance to the Client's global services by providing best-in-class localization support. We cultivate strong relationships with Apple's business and marketing teams around the world and focus on delivering the best user experience for our customers worldwide. This role will support iCloud marketing.
The environment is fast paced, requiring autonomous work and the ability to handle aggressive delivery schedules. We are looking for someone who is flexible, eager to communicate cross-functionally, can respond quickly and enthusiastically to changes. The right mix of organizational, and communication skills is the key to success. Attention to detail and ability to lead priorities and multiple high profile promotions simultaneously are critical.

  • **Only those lawfully authorized to work in the designated country associated with the position will be considered.**

  • **Please note that all Position start dates and duration are estimates and may be reduced or lengthened based upon a client’s business needs and requirements.**

 

Benefits:
For information and details on employment benefits offered with this position, please visit here. Should you have any questions/concerns, please contact our HR Department via our secure website.

California Pay Equity:
For information and details on pay equity laws in California, please visit the State of California Department of Industrial Relations' website here.

Rose International is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, age, sex, sexual orientation, gender (expression or identity), national origin, arrest and conviction records, disability, veteran status or any other characteristic protected by law. Positions located in San Francisco and Los Angeles, California will be administered in accordance with their respective Fair Chance Ordinances.

If you need assistance in completing this application, or during any phase of the application, interview, hiring, or employment process, whether due to a disability or otherwise, please contact our HR Department.

Rose International has an official agreement (ID #132522), effective June 30, 2008, with the U.S. Department of Homeland Security, U.S. Citizenship and Immigration Services, Employment Verification Program (E-Verify). (Posting required by OCGA 13/10-91.).

 

Apply Now

Send me a reminder to complete this application
Apply Now

 

About Rose

  • Founded in 1993
  • Office Locations Across the U.S.
  • 150+ Clients: Corporations and Government Agencies
  • Employee Oriented Company
  • Challenging Assignments Across the U.S.
  • Continuous Professional Development

Working for Rose International was the most pleasant assignment I have ever had. They were always on top of situations when necessary, and very helpful. I was very proud to be an employee of Rose International, and would recommend anyone to try to work with them.

Melvon, Consultant

It is a great pleasure being a part of the Rose International Team.

Toni, Consultant

Rose International maintained good communication during assignments and are very informative through email and phone calls.

Sade, Consultant

I have been very pleased with my experience with Rose International. Everyone that I encountered was very helpful and courteous.

Stephanie, Consultant

My on-boarding with Rose was outstanding. The packets of information, the process, and great attention to detail each person gave me allowed me to get started quickly.I appreciated each person's friendly and helpful attitude.

Diana, Consultant

EMPLOYEE COMMENTS

  • We want you to work with us, but don't take our word for it. Take a look at this sampling of employee comments. They speak for themselves.